让一封外贸询盘，走到可审批的报价草稿。

FROM

procurement@northstar-demo.example

SUBJECT

RFQ · Custom matte gift boxes for Hamburg

Hello,

Please quote 2,000 matte gift boxes, 220 × 150 × 80 mm, with our logo. We need delivery to Hamburg by 20 November. Please share your price, production lead time and sample options.

Best,
Alex Chen
Northstar Demo Trading

演示邮箱使用 .example 保留域名；没有真实客户、附件或订单。

抽取结果是待核对资料，不能替代对原始邮件的复核。

演示价表 V0.3 · 非实际企业价表

价格、运费、税费和交期不能由模型猜测；冲突或缺失交给负责人处理。

待销售与核价负责人审批 · 不可外发

单价 / 总价

待核 · 不显示虚构价格

交期 / 条款

待确认

TO

Alex Chen · Northstar Demo Trading

SUBJECT

Re: RFQ · Custom matte gift boxes for Hamburg

Dear Alex,

Thank you for your inquiry. We have recorded your request for 2,000 matte gift boxes (220 × 150 × 80 mm) with your logo.

Before we can confirm a unit price, production lead time or delivery plan, could you please share the preferred material or paper weight, logo artwork and printing method? Please also confirm the delivery year, full address and preferred Incoterm.

We can then prepare a formal quotation and sample plan for your review.

Best regards,
Sales team

这是沟通草稿，不是已批准报价单；外发需由人检查原文、价表版本与条款。